AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 LA GUIGNOLÉE, une tradition Québécoise !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Papyroutier
Membre Fidèle
Membre Fidèle
avatar

Masculin
Nombre de messages : 213
Age : 82
Localisation : F. 25460 ETUPES (Franche Comté)
Points : 18865
Date d'inscription : 23/07/2007

MessageSujet: LA GUIGNOLÉE, une tradition Québécoise !   12/7/2007, 08:12

LA GUIGNOLÉE.

Une tradition Québécoise

Citation :
Au début de la colonie les plus pauvres passaient dans leur entourage, le jour avant le premier de l'An .

Ils frappaient à la porte en disant "AU GUI L'AN NEUF" et on leur donnait nourriture et vêtements.

Plus-tard, ce sont les jeunes gens de chaque paroisse qui se chargent de faire la tournée, toujours la journée précédant le premier de l'An.

Ils le font, sans frapper à la porte, car ils s'annoncent à grand bruit, entonnant la Chanson de la Guignolée, et on leur ouvre, offrant un petit verre de «caribou», pour eux, ainsi que beaucoup de victuailles pour les plus pauvres de la paroisse.

Encore aujourd'hui la chose se continue, bien que mise de l'avant par les médias surtout.

Chanson de la guignolée

Bonjour le maître et la maîtresse
Et tout le mond' de la maison

Pour le dernier jour de l'année
La Ignolé' vous nous devez

Si vous voulez rien nous donner
Dites-nous lé-e:

On emmènera seulement la fille aînée.
On lui fera fair' bonne chère,

On lui fera chauffer les pieds.
On vous demande seulement

Une chignée
De vingt à trente pieds de long Si vous voulez-e.

La Ignolé', la Ignoloche,
Mettez du lard dedans ma poche

Quand nous fûm's au milieu du bois
Nous fûm's à l'ombre;

L'entendais chanter le rossignol
Et la colombe.

Rossignolet du vert bocage,
Rossignolet du bois joli.

Eh! va-t-en dire à ma maîtresse
Que je meurs pour ses beaux yeux.

Toute fill' qui n'a pas d'amant,
Comment vit-elle?

Ell' vit toujours en soupirant,
Et toujours veille.
Les Contes et Légendes Canadiennes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://papyroutier.niceboard.com
métamorphose
Membre Curieux
Membre Curieux
avatar

Féminin
Nombre de messages : 68
Age : 51
Points : 17665
Date d'inscription : 19/03/2008

MessageSujet: Re: LA GUIGNOLÉE, une tradition Québécoise !   4/6/2008, 08:35

Merci Papyroutier,

J'ai depuis peu un correspondant sur internet qui est québecois. Je crois que je vais lui demander si la tradition se perpétue, il verra que je connais un peu sa culture...un peu de dorure cela vous refait une personnalité non ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
LA GUIGNOLÉE, une tradition Québécoise !
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» GP3R une 3e québécoise dans le paysage NASCAR
» Passé et Tradition
» Porsche Boxster 2012 Tradition perpétuée
» En voici une spécialement Québécoise! Haha!
» Chasse pêche et tradition

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Salon Général-
Sauter vers: