AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Led Zeppelin

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
lagoutte
Membre Intéressé
Membre Intéressé
avatar

Féminin
Nombre de messages : 136
Age : 56
Localisation : France
Points : 18610
Date d'inscription : 08/11/2007

MessageSujet: Led Zeppelin   11/24/2007, 10:24

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://pagesperso-orange.fr/rondelle.david/
lagoutte
Membre Intéressé
Membre Intéressé
avatar

Féminin
Nombre de messages : 136
Age : 56
Localisation : France
Points : 18610
Date d'inscription : 08/11/2007

MessageSujet: Re: Led Zeppelin   11/24/2007, 10:27

Traduction.


Un Escalier vers le Paradis

Il est une Princesse qui est certaine que tout ce qui brille
est or.
Et elle s'achète un escalier menant au paradis.
Et lorsqu'elle y est, elle sait que même si les comptoirs sont tous fermés,
Un mot suffit pour obtenir ce qu'elle est venue y chercher.


Il y a un signe sur le mur, mais elle veut être sûre.
Car vous savez, les mots ont parfois un double sens.
Dans un arbre, près du ruisseau, il y a un oiseau chanteur qui chante.
Parfois toutes nos pensées sont remplies de doutes.


Je ressens quelque chose lorsque je regarde vers l'ouest
Et mon esprit cherche désespérément à s'évader.
Dans mes songes j'ai vu des volutes de fumée à travers les arbres,
Et les voix de ceux qui regardent sans rien faire.


Et on murmure que bientôt, si nous chantons tous le même
air,
Le joueur de flûte nous guidera vers la raison.
Et un nouveau jour viendra pour ceux qui seront toujours là.
Et des éclats de rire résonneront dans les forêts.


Cela m'interroge...

S'il y a du remue-ménage dans ta haie, ne t'affole pas,
Ce n'est que le nettoyage de printemps pour la Reine de Mai.
Oui il y a deux chemins possibles, mais en fin de compte,
Il est encore temps de changer de route.


Ta tête bourdonne et ça ne cessera pas, au cas où tu l'ignorerais.
Le joueur de flûte t'invite à le rejoindre.
Chère Princesse peux-tu entendre le vent qui souffle, et le savais-tu,
Ton escalier repose sur le vent murmurant.


Et alors que nous serpentons la route,
Nos ombres plus grandes que notre âme,
Y marche une Princesse que nous connaissons tous,
Qui brille d'une lumière blanche et qui veut montrer
Comment tout se transforme toujours en or.
Et si tu écoutes très attentivement,
Finalement l'air te parviendra,
Quand tous ne feront qu'un et qu'un sera tous,
Pour être un roc et ne pas rouler.

Et elle s'achète un escalier menant au paradis
a7 Pour mon nounours.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://pagesperso-orange.fr/rondelle.david/
 
Led Zeppelin
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» led zeppelin
» LZ130 - Graf zeppelin
» KG200 - OPERATION ZEPPELIN
» 2010 - [Renault] Zep'lin
» Kriegsmarine

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Musique, Cinéma, Spectacle...-
Sauter vers: